My life in the United States

Dålig uppdatering, jag vet! Vilket resulterar i att jag inte har den blekaste aning om vart jag ska börja eller sluta detta inlägg, men kan ju ge det ett försök i alla fall. Veckan som gått har sett ut som de flesta andra, dock kommit in i mer vanliga arbetsdagar än vad jag gjort de senaste månaderna, med spring break, påsk och allt vad det nu har vart. Helgen blev också lugnare än vad de senaste har vart, i fredags jobbade jag sent så det fick bli en hemma kväll. Sen i lördags fick vi besök av min v-familjs släkt, och på eftermiddagen åkte jag med till en restaurang för att fira the twins födelsedag med släkten. Snabb vändning hemma och gick sedan över till Lea för en sista kväll med henne innan hon åker iväg på sin resemånad. Får dock träffa henne om några veckor igen innan hon åker tillbaka till tyskland. Det kommer bli tomt utan henne här, och jag gillar inte att alla börjar droppas av...
I söndags hade jag en "typisk" söndag, som jag inte haft en endaste gång sedan jag kom hit. Låg hemma i sängen med datorn i knät hela förmiddagen, sen satte jag mig på tåget mot down town för att möta upp Cilla och Zara, och lite senare möte vi upp Siri och Anna som har vart på college hela helgen. Gick i några butiker och jag blev ett par jeans rikare. Sen gick vi och satte oss på en jätte fin och mysig restaurang, och på vägen hem mötes vi av regn och åska. 

Här firar man Påsk på söndagen, så när vi vaknade upp i söndags åkte jag och Anna till Siri för en Easter brunch. Grymt mysig söndag, vi satt ute i vårsolen, pratade och lyssnade på musik i några timmar innan vi bestämde oss för att åkte till Northbrook och kolla på American pie reunion. Mycket bra helg och idag va det back to business igen , och efter en helt ok dag med barnen mötte jag upp Siri för en två timmars promenad.

I lördags vaknade vi upp av att vårsolen lös in genom fönstret, våren har hittat tillbaka till Chicago! Så jag och Siri satte oss ute i solen och väntade på att Anna skulle komma. Sen åkte vi och köpte färska jordgubbar och vindruvor och åkte och satte oss i en park. Men efter ett tag blev det lite kallare än vad vi hade kläder för, så vi åkte hem igen. Siri åkte hem till sig och jag och Anna åkte tillbaka till mig och började laga mat innan Malin, Cilla och hennes kompisar som är på besök skulle komma hit. En kväll som va planerad som en myskväll hos mig slutade i stället med att jag och några av tjejerna åkte hem till några svenska killar i North Park , åkte sedan vidare mot en natt i down town, och avlutade även denna kvällen med en sleepover hos mig.

I fredags tog jag mig en efterlängtad sovmorgon, tack gode gud för lediga helger emellan åt! Efter några skype samtal satte jag mig på tåget mot down town, tog en taxi till Water tower, gick in i en butik, upptäckte att pengarna tog slut, tog en promenad tillbaka till tågstationen och sen va jag hemma igen. Kom alltså hem med en betydligt lättare plånbok, men en större garderob, hihi!!
Sen åkte jag, Siri och Malin till en kinarestaurang och beställde mat som vi sedan åt hos mig. Tog några glas vin och satte oss sedan på tåget till Wrigley ville, och avslutade sedan dagen med en seelpover hos mig.

 

 

I går va det the twins födelsedag, så jag och min värdmamma tog med dom down town under dagen för att besöka Disney store, american girl store och för att äta lunch. Herregud, synd att vi inte hade såna butiker i Borås när jag va liten. Vilken liten tjej drömmer liksom inte om att ta med sin docka ut på middag, på en fika, till fotografen eller till frisören??
I alla fall, Happy 4th birthday twins!  
Och också Grattis till Mormor någon dag försent!
 

Det blev en väldigt snabb vändning hemma i lördags innan jag va ute ur huset igen, rättare sagt 10 min. Gick ner till mitt rum, slängde upp några kläder från resväskan och packade ner dom i en anna väska för att tillbringa resten av helgen hemma hos Cilla. Cillas kompis Emma från Sverige va på besök, så jag, Cilla, Malin och Emma åt först mat och drack vin hos henne och sen åkte vi vidare för en kväll i Wicker park. Vid 7 tiden på morgonen somnade vi alla skönt, och fem timmar senare satte vi oss på toget mot down town för att äta lunch med Anna och hennes familj som är på besök.
Resten av söndagen tillbringade jag och Malin i butikerna på Michigan Ave.

Vita stränder, klar blått hav, sol, bad, pool, strand, god mat, grillning, tennis, golfbil, sunset, palmer, delfiner, sködlpaddor, crab fishing mm. samanfattar min vecka på Boca Grande i Florida rätt så bra. Vi bode i en två vånings condo med rooftop och utsikt över havet och när vi åkte över bron ut till ön såg vi delfiner som hoppade i vattnet. Vet inte riktigt vad jag ska skriva så jag låter bilderna göra resten (dom få jag tog), och av säkerhets skäl så lägger jag inte upp kort på familjen, just so you know!
Just det ja, kan ju berätta om resan hem, haha. Vi va alla uppe, färdig packade och satt i bilen kl 7 am för att åka mot flygplatsen. Väl där och färdiga med kontrollerna och allt skyndade vi oss att äta frukost innan planet skulle gå, 11 som vi trodde. På väg mot boarding inser min min värd pappa att han kollat två timmar fel på planet, det går inte förren 1. Och när dom två timmarna äntligen hadde gått, och vi sitter på planet och åker ut mot startbanan är det en thunderstorm påväg in och det är 8 plan i kön ut innan oss, vilket betyder att vi blev sittandes i planet i ca två timmar innan vi väl kom iväg. Väl framme i Chicago igen och på väg hem kommer vi precis i lagon tid för rusnings trafiken genom down town Chicago, haha! Men efter ca 11 timmars resanden (det skulle igentligen tagit ca 5) så va vi tillbaka. Och även fast jag bara va borta i en vecka, och hade det hur bra som helst, så är Chicago fortfarande bäst!!

Mobil korten blir inget bra just nu, och detta va det enda jag hade i kameran, haha!  

I'm back in Chicago, and I had a blast in Flordia! Jag har också haft två bra dagar med tjejerna vilket resulterade i att det enda jag orkar/känner för att göra just nu är att slänga på mig myskläder och lägga mig i sängen. Vilket är precis vad jag ska göra just nu, berättar mer om min vecka och helg i morgon. Kapisssh, good night!

Den 25 maj står vi svenskar på Guettas spelning down town Chicago, wihoooo!!

 

Det verkar som att vädergudarna har hoppat över våren på denna sidan atlanten i år och gått direkt på sommar istället. Antar att det bara är att tacka och ta emot att vi har 30 graders värme och det är bara Mars. Alla har sagt att sånt här väder som vi haft sen jag kom hit har dom aldrig haft tidigare, för en gångs skull har jag vädret på min sida! Vilket också har gett reslutat till en "bonabränna" idag, haha! Förutom det har jag jobbat, tagit en promenad till stranden, ätit min första middag utomhus för iår, spelat fotboll och sen avslutade jag dagen med tjejerna i en park och en sväng förbi gymmet.

 

 

Efter några få timmars sömn kom Ronja och plockade upp mig och Siri för att åka down town och lämna tillbaka bilen, vilket va ett äventyr i sig! Väl framme och bilen tillbaka lämnad gick vi vidare för lunch på ett mysigt café, möte upp Zara och Malin, satt i solen i milenium park och avslutade sedan helgen med middag på flat top.

 

Obama har sagt att det bästa stället att fira St. Patrick's day på är i Chicago, och han hade mer än rätt. Det krylade av folk, alla var grönkläda, uteserveringarna va öppna, folk va glada, folk va fulla, rivern färgades grön, och det va upp mot 30 grader varmt. Detta gjorde att jag älskar Chicago ännu mer, denna stad är helt amazing!
Dock blev det en ganska snabb vändning för mig, Ronja och Veronica som skulle vidare till Indianapolis. Och efter många om och men efter att hitta våran hyrbil kom vi äntligen iväg, och jag kan också checka av driving in down town, wihoo! Efter ca tre timmars körning kom vi fram till Indianapolis och klev in en en grymt mäktig stadio för att kolla på super cross, vilket va väldigt mäktigt!
Efter en lång dag med både firande av St. Patrick's day, roadtrip fram och tillbaka till Indian och super cross somnade jag som en stock i min säng tidigt på söndagsmorognen.

Dålig uppdatering, jag vet!! Skyller det på jobb och fint väder, och känner att efter en vecka med 45 timmars arbete förtjänar jag en helt ledig helg. Efter att jag slutat runt 4 tiden idag åkte jag, Malin och Siri vidare till Hila för en "all over the world dinner". Alla lagade någon slags mat från sitt hemland, och vi svennar körde på det säkra fredagskortet, tacos! Vi drack vin och spelade spel, och måste säga att det va en mycket lyckad kväll.
Nu måste jag dock gå och lägga mig om jag ska orka med morgon dagen, för om 8 timmar går tåget mot down town för att se the river get green, det är nämligen St. Patrick's day här i morgon. Och sen åker jag, Veronica och Ronja vidare på roadtrip till Indianapolis...

27 grader varmt, promenad, klippning, picknick & jobb får sammanfatta min dag!

Hemma i sverige betyde söndag för mig sovmorgon med stort S, men här är det tvärt om. Trotts en timmas mindre sömn än vanligt (vi ställde om klockan till sommar tid i natt), så satt ändå jag, Siri och Malin på 9.40 am tåget mot down town. Och idag trottsade vi den långa kön in till the aquarium, och kan säga att det va trotts över 30 minuters kö värt det. Och jag fick för första gången gå på en 4D bio, hade inte en aning om att det ens fanns något som hette så, haha. När vi sett allt där tog vi en promenad vidare till water tower för att möta upp resten av tjejerna, och för att äta en sista lunch med Therese som åker tillbaka till Sverige om två veckor. Mätta och belåtna satte vi oss på några bänkar i det 20 graders varma klimatet innan vi avslutade kvällen ute i Annas pool room med kräftor (dock inte för mig), salad och té.